Podróże Polaków w 2006 roku. Podstawowe wyniki badań

---

W 2006 roku obserwujemy zahamowanie tendencji spadkowej w zakresie uczestnictwa mieszkańców Polski w wieku 15 i więcej lat w wyjazdach (podróżach) turystycznych. Liczba osób wyjeżdżających turystycznie (co najmniej z jednym noclegiem) w kraju lub za granicę była podobna (15,1 mln) jak rok wcześniej. Uczestnictwo Polaków w krajowych wyjazdach długookresowych (na 5 i więcej dni) i w krajowych wyjazdach krótkookresowych (na 2-4 dni) było o jeden punkt procentowy niższe niż w 2005 roku, uczestnictwo w zagranicznych wyjazdach długookresowych – o dwa punkty procentowe wyższe.

W 2006 roku, w porównaniu z poprzednimi latami, mniejszy odsetek nie wyjeżdżających na 5 i więcej dni jako przyczynę podaje względy ekonomiczne. Wzrósł utrzymujący się na wysokim poziomie odsetek osób, które nie miały ochoty wyjeżdżać uznając, że nie jest im to potrzebne, oraz wzrósł odsetek badanych, którzy nie wyjechali z przyczyn związanych z pracą zawodową.

I. Wyjazdy krajowe

Według szacunków Instytutu Turystyki, w 2006 roku Polacy w wieku 15 i więcej lat wzięli udział w 38,5 mln krajowych podróży turystycznych, z których 44% stanowiły długookresowe, a niecałe 56% – krótkookresowe. Obserwujemy znaczny wzrost liczby wyjazdów długookresowych i niewielki wzrost liczby podróży krótkookresowych. Liczba krajowych podróży ogółem wzrosła w porównaniu z rokiem poprzednim o 7,2%.
W 2006 roku w krajowych podróżach na 5 i więcej dni uczestniczyło mniej Polaków niż rok wcześniej; osoby wyjeżdżające podróżowały częściej i na krócej. W wyjazdach na 2-4 dni uczestniczyła podobna liczba Polaków; wyjeżdżali również częściej.

Tab. 1.  Cele krajowych podróży długookresowych (%)

	2005	2006
Turystyczno-wypoczynkowy	42	47
Odwiedziny u krewnych, znajomych	34	31
Służbowy	10	14
Zdrowotny	3	4
Religijny	2	1
Inny	9	3

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 2.  Cele krajowych podróży krótkookresowych (%)

	2005	2006
Turystyczno-wypoczynkowy	23	27
Odwiedziny u krewnych, znajomych	55	54
Służbowy	14	12
Zdrowotny	1	1
Religijny	2	1
Inny	5	5

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 3.  Sposób organizacji krajowych podróży długookresowych (%)

	2005	2006
Całkowicie biuro podróży	2	2
Częściowo biuro podróży	1	1
Całkowicie zakład pracy lub inna instytucja	7	11
Częściowo zakład pracy lub inna instytucja	4	8
Samodzielnie	86	78

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 4.  Sposób organizacji krajowych podróży krótkookresowych (%)

	2005	2006
Całkowicie biuro podróży	6	.
Częściowo biuro podróży	.	.
Całkowicie zakład pracy lub inna instytucja	8	8
Częściowo zakład pracy lub inna instytucja	4	3
Samodzielnie	82	89

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 5.  Rodzaj zakwaterowania podczas krajowych podróży długookresowych (%)

	2005	2006
Hotel, motel	7	12
Pensjonat	8	9
Ośrodek wczasowy	6	7
Dom pracy twórczej	1	.
Schronisko, dom wycieczkowy	3	1
Sanatorium	4	5
Kwatera agroturystyczna	5	4
Inna kwatera	9	11
Domek kempingowy	2	3
Namiot (przyczepa) nieodpłatnie	4	3
Namiot (przyczepa) płatnie	1	2
Mieszkanie krewnych na wsi	17	17
Mieszkanie krewnych w mieście	23	20
Domek na działce	5	4
Inny	5	2

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 6.  Rodzaj zakwaterowania podczas krajowych podróży krótkookresowych (%)

	2005	2006
Hotel, motel	13	12
Pensjonat	5	4
Ośrodek wczasowy	2	2
Dom pracy twórczej	.	.
Schronisko, dom wycieczkowy	2	4
Sanatorium	2	2
Kwatera agroturystyczna	2	2
Inna kwatera	3	3
Domek kempingowy	1	1
Namiot (przyczepa) nieodpłatnie	2	3
Namiot (przyczepa) płatnie	4	1
Mieszkanie krewnych na wsi	26	29
Mieszkanie krewnych w mieście	31	29
Domek na działce	4	6
Inny	3	2

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 7.  Środki transportu wykorzystywane
podczas krajowych podróży długookresowych (%)

	2005	2006
Samochód osobowy	56	64
Inny samochód	3	3
Pociąg	20	18
Kursowy autobus	10	8
Komunikacja podmiejska	2	1
Autokar	7	4
Motocykl, rower	.	1
Samolot	.	.
Wodny środek transportu	.	.
Inny rodzaj podróżowania	2	1

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 8.  Środki transportu wykorzystywane
podczas krajowych podróży krótkookresowych (%)

	2005	2006
Samochód osobowy	62	67
Inny samochód	2	2
Pociąg	13	10
Kursowy autobus	10	14
Komunikacja podmiejska	5	1
Autokar	6	5
Motocykl, rower	1	1
Samolot	.	.
Wodny środek transportu	.	.
Inny rodzaj podróżowania	1	.

Źródło: badania Instytutu Turystyki

II. Wyjazdy zagraniczne

Według szacunków Instytutu Turystyki, w 2006 roku Polacy uczestniczyli w 7,3 mln (wzrost o blisko 18% w stosunku do 2005 r.) turystycznych podróży za granicę, czyli podróży połączonych co najmniej z jednym noclegiem poza granicami kraju.

Polscy turyści najczęściej odwiedzali Niemcy, potem Wielką Brytanię, Czechy, Holandię, Włochy, Słowację i Austrię. Spośród krajów najczęściej odwiedzanych przez Polaków największy wzrost liczby polskich turystów w stosunku do roku 2005 zanotowano w Holandii, Wielkiej Brytanii, Egipcie, na Litwie, w Szwecji oraz Tunezji i Irlandii. Największy spadek liczby wizyt dotyczył Ukrainy.

W 2006 roku celem 44% zagranicznych wyjazdów Polaków była typowa turystyka. Nastąpił spadek o 3 punkty procentowe odsetka wyjazdów w tym celu. Znacząco wzrósł odsetek wyjazdów w celach szkoleniowych.

Tab. 9.  Cele zagranicznych podróży Polaków

	2005	2006
Turystyczno-wypoczynkowy	47	44
Odwiedziny u krewnych, znajomych	26	23
Służbowy	19	19
Szkoleniowy	1	5
Religijny	2	.
Zdrowotny	1	1
Inny	4	8

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 10.  Sposób organizacji podróży zagranicznych (%)

	2005	2006
Całkowicie biuro podróży	16	12
Częściowo biuro podróży	4	4
Całkowicie zakład pracy lub inna instytucja	12	13
Częściowo zakład pracy lub inna instytucja	5	8
Samodzielnie	63	63

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

Tab. 11.  Środki transportu wykorzystywane podczas podróży zagranicznych (%)

	2005	2006
Samochód osobowy	46	47
Inny samochód	4	7
Pociąg	3	4
Kursowy autobus	3	1
Autokar	19	15
Motocykl, rower	3	3
Prom	1	1
Samolot	20	21
Inny rodzaj podróżowania	1	1

Źródło: badania Instytutu Turystyki.

---

[ Charakterystyka podróży ] [ Podróże Polaków w 2005 roku ]
[ Uczestnictwo i liczba podróży według miesięcy w latach 2002-2006 ]
[ Opis badań ]

---